Absolutely -- we would only ask that you contact us and let us know when you release the theme so that we can promote it as well!
- WordPress Plugin - How do I update the plugin?
- Whitelist Communication with Shareaholic APIs
- Allowing Shareaholic for WordPress & Drupal to work with your website or hosts firewall
- Getting Started with the Shareaholic WordPress Plugin (old interface)
- Shareaholic WordPress plugin isn't working with another WordPress plugin